Наиболее вероятная основа фамилии — прозвище Бутурля (Бутурла) из диалектного бутурла — «пустомеля, пустоплет, болтун, враль». Родоначальник известной дворянской фамилии Бутурлиных — боярин Иван Андреевич Бутурля Н.А.
Баскаков описывает его как выходца из Золотой Орды и предполагает, что основа прозвища могла также восходить к тюркскому звукоподражанию butur — «шум, жужжание», либо к прилагательному biitiirli — «прыщеватый, с корявым лицом».
И.А. Королева делает еще одно предположение: исходное прозвище может восходить к диалектным бутурить -«преследовать беспокоить бросать что-либо», бутурнуть — «толкнуть, ударить», бутурнуться — «упасть откуда-либо», бутуряться — «кувыркаться».
С этими значениями может быть связано и прозвище Бутура, давшее современную фамилию Бутурин.
Кроме названного Ивана Бутурли, в документах XVI — XVII вв. зафиксированы и другие именования: Баклан Бутурлин, крестьянин, 1500 Иван Микитич Бутурлин, ивангородский помещик, 1516 Иван Бутурлин, казак, 1615 и др.
Это краткая история происхождения и значения фамилии Бутурлин.
